This method is based on the belief that learning a foreign language
involves mastering its grammar rules and vocabulary, and that the best
way to do this is by translating sentences and texts from the target
language into the native language, and vice versa. In
grammar-translation classes, students learn grammatical rules and then
apply those rules by translating sentences between the target language
and the native language. The method has two main goals: to enable
students to read and translate literature written in the target
language, and to further students’ general intellectual
development.
At the beginning of the class we learned about the gramar tranlation
method that was used in ancient times derived from the classical
method of teaching Greek and Latin).
In this method, students are taught to analyze the grammatical
structures of the target language and to memorize vocabulary through
translation exercises. The teacher explains the rules of grammar and
provides vocabulary lists, and the students are required to translate
texts and sentences from the target language into their native
language. This approach focuses on accuracy and often emphasizes
reading and writing skills over speaking and listening.